Перевод: с итальянского на французский

officiare una chiesa

1 officiare

officiare v. ( offìcio, offìci) I. intr. (aus. avere) ( Lit) officier. II. tr. ( Lit) célébrer la messe dans: officiare una chiesa célébrer la messe dans une église.

Dizionario Italiano-Francese > officiare

officiare — {{hw}}{{officiare}}{{/hw}}o ufficiare A v. intr. (io officio ; aus. avere ) Celebrare l ufficio divino | Celebrare una funzione religiosa. B v. tr. ¡ Nella locuz. officiare una chiesa, celebrare le funzioni … Enciclopedia di italiano
chiesa — s. f. 1. comunità (di cristiani) 2. (per anton.) Chiesa cattolica 3. (est.) tempio, basilica, cattedrale, duomo, abbazia, certosa, collegiata, oratorio, cappella, santuario 4. parrocchia, pieve 5. (fig … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
officiare — of·fi·cià·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) CO celebrare una funzione, un rito, spec. la messa: officerà il vescovo Sinonimi: ufficiare. 2. v.tr. CO esercitare i servizi divini in un edificio religioso: officiare la chiesa 3. v.tr. BU destinare … Dizionario italiano
salutatorio — sa·lu·ta·tò·rio agg., s.m. 1. agg. BU relativo al saluto o al salutare 2. s.m. TS stor. nella Roma imperiale, ambiente di un palazzo o di una casa signorile destinato al ricevimento degli ospiti 3. s.m. TS eccl. piccola cappella in cui il parroco … Dizionario italiano